Most towns have boutiques in them, luckily. You'll find the most variety at the department stores in Goldenrod City and Celadon City though, I've found. So really, it depends on what you're looking for.