[Of course she is, making friends is the most important thing there is. Why would you not want more friends? Especially nice friends like this nurse.

AJ scoffs, making her way in that direction through a path involving as many chairs to hold on to or walls to lean against as she can.]

Come on now, Sugarcube. I know you're shaped like a ball but you still need to be in a ball for that machine to work.

[The happy little pokemon gives the Nurse Joy one last chirp before using her shoulder as a springboard back into her trainer's hands.]

Sorry about that, ma'am. [She nods her head respectfully.]