[Okay, now that, finally, makes her quirk a brow.]

You literally just met her, you don't know that. Unless it's some kind of instant mental connection that just lets you know that your hearts are linked, and truly, you understand this beautiful creature's ways instantly, 'fore that is the strength of your bond.

[Is she being sarcastic? Yes. Does she say it bitterly? Not enough so that it cannot, fully, be taken at face value.]

....

[She peers at the book.]

Breeding Poke..mon... [She blinks.] Well, that's different than mine. I guess that's your pre-determined fate here, then.

Congratulations, you...get to try to get that fish to have kids, then. I guess.