Rude adult is rude. Dipper feels bad for that Cubone. Not only for the name but for having a trainer like that. There was no love or caring that this kid could hear or see.

So he stares right back. Two can play this game. Following his trainers lead, the Espurr stares as well. Creepy cat is creepy.